 |
| Paul Klee |
" În limbajul
comun, forma logică a gândurilor este ascunsă.
Unul dintre
motive ar fi acela că multe dintre cuvintele noastre, cum ar fi Bristol şi Londra, semnifică obiecte
complexe.
Relaţia dintre
judecati şi fapte va deveni limpede numai dacă obiectele complexe sunt
analizate în mod logic pana cand se ajunge la cele mai simple. Pentru a realiza
aceasta analiză,
Wittgenstein a folosit o extindere a teoriei lui Russell, numita Teoria descriptiilor.
De exemplu, expresia "Austro-Ungaria" poate fi considerată o descriptie clară a obiectul
complex: Uniunea Austriei și Ungariei, iar teza "Austro-Ungaria
luptă împotriva Rusiei" poate fi analizată, în conformitate cu Teoria
descriptiilor, după urmează:
pentru orice x și orice y, unde x = Austria
și y = Ungaria, daca stim ca:
x este unit cu y
și x se luptă cu Rusia,
x este unit cu y
și x se luptă cu Rusia,
atunci
și y lupta împotriva Rusiei.
În propoziția astfel analizată, folosim
expresia Austro-Ungaria doar cu
scopul de a evidentia cum se analizeaza
logic un obiect complex. Dar aceasta este doar prima etapa a analizei logice,
pentru ca si Austria și Ungaria sunt, fiecare dintre ele, la
rândul lor, obiecte foarte complexe, iar extinderea analizei logice la acestea
presupune multe alte tipuri diferite de obiecte aflate in tot felul de relatii
spatiale si nu numai.
Dacă
plecam de la analizarea unei propoziții, credea Wittgenstein, noi
vom ajunge în cele din urmă la simboluri care denota (trimit la) obiecte absolut simple (entirely non-complex objects ). Astfel incat, o propozitie complet analizată va consta dintr- o combinație extrem de lungă de propoziții atomare, fiecare dintre acestea fiind la rândul ei alcatuita din nume de obiecte simple, nume legate unul de celălalt în moduri care vor recrea, în mod adevarat sau fals, relațiile dintre obiectele pe care le reprezintă.
vom ajunge în cele din urmă la simboluri care denota (trimit la) obiecte absolut simple (entirely non-complex objects ). Astfel incat, o propozitie complet analizată va consta dintr- o combinație extrem de lungă de propoziții atomare, fiecare dintre acestea fiind la rândul ei alcatuita din nume de obiecte simple, nume legate unul de celălalt în moduri care vor recrea, în mod adevarat sau fals, relațiile dintre obiectele pe care le reprezintă.
O
astfel de analiză completă a unei propozitii este, fără îndoială, omeneste
imposibila; insa gândul exprimat prin ea sintetizeza o propozitie complexa pe deplin analizata. Gândul este legat de expresia sa în limbajul obișnuit prin reguli extrem de complicate, cu care noi operam permanent, insa in mod inconstient. "
ANTHONY KENNY:
An Illustrated Brief History of Western Philosophy, Blackwell, 2006, p.366.
traducere cu Google Translate
imposibila; insa gândul exprimat prin ea sintetizeza o propozitie complexa pe deplin analizata. Gândul este legat de expresia sa în limbajul obișnuit prin reguli extrem de complicate, cu care noi operam permanent, insa in mod inconstient. "
ANTHONY KENNY:
An Illustrated Brief History of Western Philosophy, Blackwell, 2006, p.366.
traducere cu Google Translate
